Borderská kólia je stredne veľký, dobre stavaný pes. Srsť môže byť buď krátka, alebo stredne dlhá. Najčastejšie je čierno-biela, aj keď sa vyskytujú aj iné kombinácie s bielou – napr. hnedá, blue merle, ryšavá a trojkolórka. Dospelé psy merajú okolo 53 cm, sučky o niečo menej. Váži medzi 14 až 20 kg.
Borderské kólie sú vždy pripravené na akciu, sú pozorné, živé a ostražité. K svojmu majiteľovi a jeho rodine si vytvoria silné puto. Borderským kóliám však treba venovať veľa času a pohybu. Pokiaľ potrebnú starostlivosť nedostanú, nie sú z nich práve ideálne maznáčiky pre rodiny s malými deťmi. Naháňajú potom totiž všetko, čo sa pohybuje – vrátane detí! Borderské kólie potrebujú fyzickú aj duševnú stimuláciu, inak sa začnú nudiť. Môžu sa objaviť aj problémy so správaním, ich mozog je totiž stále aktívny.
Borderské kólie s krátkou aj dlhšou srsťou majú hustú vrchnú vrstvu chlpov a pod ňou hebkú podsadu. Starostlivosť o srsť nie je nijako komplikovaná. Psy s dlhšou srsťou vyčesávame niekoľkokrát týždenne, hladkosrsté kólie zas raz týždenne. Priebežne odstraňujeme zamotané chlpy.
Napriek tomu, že svoje meno borderská kólia získala až v roku 1915, jej pôvod musíme hľadať na začiatku osemnásteho storočia. Tieto psy obývali s pastiermi pohraničné oblasti medzi Škótskom a Anglickom, kde boli stovky rokov chované práve pre svoje výnimočné pracovné schopnosti. Niektorí chovatelia sa obávajú, že dôraz na vzhľad a krásu poškodí typické kvality tohto plemena, a tak sa sústreďujú najmä na pracovné vlastnosti svojich psov. Preto sa často stretávame s rozdielmi medzi výstavnými a pracovnými líniami v chove.
Borderská kólia je veľmi odolné plemeno, ktoré pomerne málo trpí zdravotnými problémami. Rovnako ako mnohé iné plemená však aj ich postihujú dedičné očné poruchy a dysplázia bedrového kĺbu (čo spôsobuje problémy s pohyblivosťou). Pred ďalším chovom je preto dôležité vyšetriť zrak a bedrové kĺby. Relatívne častá je aj epilepsia.
Borderská kólia sa rýchlo učí. Uplatňuje tak totiž svoju aktívnu povahu a chuť potešiť svojho pána. Je ideálnym psom na súťaže poslušnosti, agility, flyballu, freestylu alebo stráženie stád. Ak nemajú dostatok podnetov, môžu sa u nich rozvinúť problémy so správaním, čo potom komplikuje súžitie. Dospelý pes potrebuje denne aspoň dve hodiny duševnej aj fyzickej námahy.
Krmivo musí obsahovať všetky potrebné živiny vo vyváženom pomere. Samozrejmosťou je neustály prístup k čerstvej vode. Priebežne sledujte kondíciu svojho psa a kŕmte ho aspoň dvakrát denne podľa pokynov na obale.
